Buone notizie – #Lourdes Le Piscine sono aperte

Buone notizie…
Per motivi sanitari e di rispetto della distanziazione fisica e sociale, il bagno non è ancora possibile.
Tuttavia e dal 24 luglio i pellegrini sono nuovamente accolti nelle piscine.
Sono invitati a rispondere alla richiesta di Maria: ′′ Vai a bere alla fonte e lavarti lì “.
Il servizio Saint-Jean-Baptiste propone loro, in un primo momento sul plateau delle piscine, una breve celebrazione che mescola, il promemoria del Messaggio di Lourdes, il canto, la preghiera e la recitazione del rosario.
In un secondo tempo sono invitati, ad entrare singolarmente o in famiglia all’interno delle piscine per affidare le loro intenzioni alla Madonna e fare il ′′ gesto dell’acqua “. Ricevono un po ‘ d’acqua nel palmo delle mani per bere e lavarsi.

Une bonne nouvelle …
Pour des raisons sanitaires et de respect de la distanciation physique et sociale, le bain n’est toujours pas possible.
Pour autant et depuis le 24 juillet, les pèlerins sont de nouveau accueillis dans les piscines.
Ils sont invités à répondre à la demande de Marie : « Allez boire à la source et vous y laver ».
Le Service Saint-Jean-Baptiste leur propose, dans un premier temps sur le plateau des piscines, une courte célébration qui mêle, le rappel du Message de Lourdes, le chant, la prière et la récitation du chapelet.
Dans un deuxième temps, ils sont invités, à entrer individuellement ou en famille à l’intérieur des piscines pour confier leurs intentions à la Vierge Marie et faire le « geste de l’eau ». Ils reçoivent alors un peu d’eau dans le creux de leurs mains pour boire et se laver.